-
1 коробка подач на поперечине
Automation: cross rail gearbox (станка), cross-rail gear boxУниверсальный русско-английский словарь > коробка подач на поперечине
-
2 промежуточная опора с подвеской опорного башмака на закрепляемой между двумя деревьями поперечине
Forestry: two-tree (crossbeam) supportУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная опора с подвеской опорного башмака на закрепляемой между двумя деревьями поперечине
-
3 стык на поперечине
Construction: supported joint (о шпале)Универсальный русско-английский словарь > стык на поперечине
-
4 суппорт на поперечине
1) Automation: cross rail carriage, cross tool carriage, cross-rail head, cross-rail toolhead, cross-slide (tool) box, cross-slide toolbox, rail (tool) head, rail toolhead2) Makarov: rail tool headУниверсальный русско-английский словарь > суппорт на поперечине
-
5 подвеска на гибкой поперечине
nrailw. (контактного провода) Querseilaufhängung, (контактного провода) Querseilüberspannung, (контактного провода) QuerselltragwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > подвеска на гибкой поперечине
-
6 укрепление контактного провода на жёсткой поперечине
nУниверсальный русско-немецкий словарь > укрепление контактного провода на жёсткой поперечине
-
7 перемещение по поперечине
nmech.eng. (напр. суппорта) déplacement sur la traverseDictionnaire russe-français universel > перемещение по поперечине
-
8 продольно-строгальный станок с суппортом на поперечине
advmech.eng. raboteuse avec porte-outil sur traverseDictionnaire russe-français universel > продольно-строгальный станок с суппортом на поперечине
-
9 суппорт на поперечине
nmech.eng. chariot sur traverseDictionnaire russe-français universel > суппорт на поперечине
-
10 суппорт на поперечине
cross-slide box, cross rail carriage, cross-rail head, rail head, cross-slide toolbox, cross-rail toolhead, rail toolheadРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > суппорт на поперечине
-
11 cross-rail head
шпиндельная бабка на поперечине (напр., продольно-фрезерного станка); суппорт на поперечине (напр., токарно-карусельного, продольно-строгального станка), вертикальный суппортАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cross-rail head
-
12 railhead
1. суппорт на поперечине; вертикальный суппорт2. шпиндельная бабка (напр., продольно-фрезерного станка) на поперечинеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > railhead
-
13 верхний рычаг (передней) независимой подвески рычажного типа
Automobile industry: upper control arm (присоединяемый одним концом к стойке, другим - к поперечине рамы)Универсальный русско-английский словарь > верхний рычаг (передней) независимой подвески рычажного типа
-
14 консольно-выступающий от стойки
Automation: suspended from the column as a cantilever (напр. о поперечине)Универсальный русско-английский словарь > консольно-выступающий от стойки
-
15 нижний рычаг передней независимой подвески
Automobile industry: support arm (присоединяемый одним концом к поперечине рамы, другим - к стойке), torque arm (присоединяемый одним концом к раме, другим - к рычагу, скрепляемому со стойкой)Универсальный русско-английский словарь > нижний рычаг передней независимой подвески
-
16 с широкой (фронтальной) поверхностью
Automation: wide faced (напр. о поперечине станка)Универсальный русско-английский словарь > с широкой (фронтальной) поверхностью
-
17 усиленный задним ребром жёсткости
Универсальный русско-английский словарь > усиленный задним ребром жёсткости
-
18 верхний рычаг независимой подвески рычажного типа
Automobile industry: (передней) upper control arm (присоединяемый одним концом к стойке, другим - к поперечине рамы)Универсальный русско-английский словарь > верхний рычаг независимой подвески рычажного типа
-
19 с широкой поверхностью
Automation: (фронтальной) wide faced (напр. о поперечине станка)Универсальный русско-английский словарь > с широкой поверхностью
-
20 кромка для крепления водоотводящей шины
nwood. (на нижней поперечине оконной рамы) Wassertropfkante (напр. из алюминиевого профиля)Универсальный русско-немецкий словарь > кромка для крепления водоотводящей шины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Параллельность и прямолинейность траектории перемещения суппорта по поперечине относительно рабочей поверхности стола — 1.2.7. Параллельность и прямолинейность траектории перемещения суппорта по поперечине относительно рабочей поверхности стола Измерения по ГОСТ 22267 76, разд. 6, метод 2, б (черт. 19). Черт. 19 Таблица 7 Длина перемещения, мм Допуск, мкм, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18101-85: Станки продольно-фрезерные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 18101 85: Станки продольно фрезерные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 1.2.5. Параллельность боковых сторон направляющего паза (контрольной кромки) стола траектории его перемещения Черт. 13 Таблица 5 Длина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 44-93: Станки токарно-карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 44 93: Станки токарно карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.7. Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях: а)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность — 4.16 Перпендикулярность: а) поверхности 6 к поверхностям 7 и 9; Источник: ГОСТ 2110 93: Станки расточные горизонтальные с крестовым столом. Нормы точности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 35-85: Станки продольно-строгальные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 35 85: Станки продольно строгальные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.3.3. Параллельность верхней поверхности А к основанию Г При длине измерения до 1600 мм измерения по ГОСТ 25889.2 83, метод 2 (черт. 32). Черт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях — 2.7. Параллельность направления перемещения поперечины относительно оси вращения планшайбы в плоскостях: а) параллельной поперечине; б) перпендикулярной поперечине Черт. 7 Допуск, мкм, на длине перемещения 1000 мм для станков классов точности: Н … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прямолинейность — 3.3 прямолинейность: Отсутствие отклонения продольной кромки полотна материала от прямой линии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕВФРОСИНИИ ПОЛОЦКОЙ, ПРЕПОДОБНОЙ, КРЕСТ — создан в 1161 г. как ковчег для христ. святынь по благословению прп. Евфросинии Полоцкой золотых дел мастером Лазарем Богшей; вложен в Спасо Преображенский собор полоцкого Евфросиниева монастыря. Создание креста связано с такими деяниями прп.… … Православная энциклопедия
Мукомольное производство* — на современных больших промышленных мельницах представляет более или менее длинный ряд операций, производимых над хлебными зернами, с целью извлечения из них муки. Наиболее упрощенное производство муки, которое ведется на сельских мельницах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона